Προστασία Προσωπικών Δεδομένων

Κείμενο Ενημέρωσης Πελάτη

Σύμφωνα με το άρθρο 10 του Νόμου για την Προστασία Προσωπικών Δεδομένων αριθ. 6698 («ΝΠΠΔ»), η Terappin Teknoloji Anonim Şirketi («Terappin», «Εμείς», «Εταιρεία») ως υπεύθυνη επεξεργασίας, επιθυμεί να σας ενημερώσει σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα που επεξεργαζόμαστε στο πλαίσιο της εγγραφής σας στην πλατφόρμα μας στη διεύθυνση www.terappin.com ή στην εφαρμογή για κινητά που μπορεί να ληφθεί από το Google Play Store ή το App Store με το ίδιο όνομα (συλλογικά, «Πλατφόρμα») εσάς («Μέλος», «Εσείς») και, σε περίπτωση που τα παρέχετε, του παιδιού σας και του συντρόφου σας, σχετικά με την ταυτότητά μας, τους σκοπούς επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων, στους οποίους και για ποιο σκοπό τα μεταβιβάζουμε, τις νομικές μας βάσεις, τις μεθόδους επεξεργασίας μας και τα δικαιώματά σας:

  • Υπεύθυνος Επεξεργασίας Δεδομένων: Η Terappin Technology Inc., εδρεύουσα στη διεύθυνση 8 THE GREEN STE D Dover - Delaware 19901 και με αριθμό μητρώου 250270-5

Τα προσωπικά σας δεδομένα:

  • επεξεργάζονται νόμιμα και σύμφωνα με τις αρχές της καλής πίστης και για συγκεκριμένους, σαφείς και νόμιμους σκοπούς,
  • διατηρούνται ακριβή και ενημερωμένα όταν απαιτείται,
  • χρησιμοποιούνται συνδεόμενα, περιορισμένα και μετρημένα με τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν και
  • διατηρούνται για τη διάρκεια διατήρησης που έχουμε ορίσει νόμιμα.

Ποια προσωπικά σας δεδομένα επεξεργάζονται και ποιοι είναι οι σκοποί επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων;

Κατηγορία Δεδομένων Τύπος Δεδομένων Σκοπός Επεξεργασίας Νομική Βάση Επεξεργασίας Μέθοδος Συλλογής Διάρκεια Διατήρησης Σκοποί Μεταβίβασης και Ομάδες
Ταυτότητα Ονοματεπώνυμο Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Επικοινωνίας, Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών, Παροχή Υπηρεσιών Υποστήριξης Μετά την Πώληση Αγαθών/Υπηρεσιών Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη ή εκτέλεση της σύμβασης Με την Συμπλήρωση της Φόρμας Εγγραφής (Αυτόματα) Για τη Διάρκεια της Νομικής Σχέσης και για 10 Έτη από τη Λήξη της Νομικής Σχέσης Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Διεξαγωγή Διαδικασιών Διαχείρισης Σχέσεων Πελατών (Κέντρο Επικοινωνίας) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Ταυτότητα Αριθμός Ταυτότητας Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών, Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων σύμφωνα με τη Νομοθεσία Είναι υποχρεωτική για την εκπλήρωση της νομικής μας υποχρέωσης Με τη Χρήση των Χαρακτηριστικών της Πλατφόρμας (Αυτόματα) Για τη Διάρκεια της Νομικής Σχέσης και για 10 Έτη από τη Λήξη της Νομικής Σχέσης Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές), Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Ταυτότητα Ημερομηνία Γέννησης Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών, Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων σύμφωνα με τη Νομοθεσία Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη ή εκτέλεση της σύμβασης Με την Ενημέρωση των Πληροφοριών Προφίλ (Αυτόματα) 10 Έτη από την Εισαγωγή της Ημερομηνίας Γέννησης στο Τμήμα Προφίλ Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Ταυτότητα Φύλο Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών, Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων σύμφωνα με τη Νομοθεσία Είναι απαραίτητη η επεξεργασία δεδομένων για τα νόμιμα συμφέροντα του υπευθύνου επεξεργασίας, υπό την προϋπόθεση ότι δεν θίγονται τα θεμελιώδη δικαιώματα και ελευθερίες του υποκείμενου Με βάση την Επιλογή σας στις Ρυθμίσεις του Συστήματος (Αυτόματα) Για τη Διάρκεια της Νομικής Σχέσης και για 10 Έτη από τη Λήξη της Νομικής Σχέσης Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Ταυτότητα Εθνικότητα Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών, Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων σύμφωνα με τη Νομοθεσία Είναι απαραίτητη η επεξεργασία δεδομένων για τα νόμιμα συμφέροντα του υπευθύνου επεξεργασίας, υπό την προϋπόθεση ότι δεν θίγονται τα θεμελιώδη δικαιώματα και ελευθερίες του υποκείμενου Με τη Χρήση των Χαρακτηριστικών της Πλατφόρμας (Αυτόματα) Για τη Διάρκεια της Νομικής Σχέσης και για 10 Έτη από τη Λήξη της Νομικής Σχέσης Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Επικοινωνία Διεύθυνση E-mail Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Επικοινωνίας, Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών, Παροχή Υπηρεσιών Υποστήριξης Μετά την Πώληση Αγαθών/Υπηρεσιών Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη ή εκτέλεση της σύμβασης Με την Συμπλήρωση της Φόρμας Εγγραφής (Αυτόματα) Για τη Διάρκεια της Νομικής Σχέσης και για 10 Έτη από τη Λήξη της Νομικής Σχέσης Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Διεξαγωγή Διαδικασιών Διαχείρισης Σχέσεων Πελατών (Κέντρο Επικοινωνίας) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Επικοινωνία Αριθμός Κινητού Τηλεφώνου Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Επικοινωνίας, Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών, Παροχή Υπηρεσιών Υποστήριξης Μετά την Πώληση Αγαθών/Υπηρεσιών Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη ή εκτέλεση της σύμβασης Με την Συμπλήρωση της Φόρμας Εγγραφής (Αυτόματα) Για τη Διάρκεια της Νομικής Σχέσης και για 10 Έτη από τη Λήξη της Νομικής Σχέσης Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Διεξαγωγή Διαδικασιών Διαχείρισης Σχέσεων Πελατών (Κέντρο Επικοινωνίας) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Οικονομικά Πληροφορίες Πιστωτικής ή Τραπεζικής Κάρτας Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων σύμφωνα με τη Νομοθεσία, Διεξαγωγή Οικονομικών και Λογιστικών Εργασιών, Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη ή εκτέλεση της σύμβασης Με βάση την Επιλογή σας στις Ρυθμίσεις του Συστήματος (Αυτόματα) Δεν αποθηκεύεται στα συστήματα της Terappin. Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Ασφάλεια Συναλλαγών Πληροφορίες Λογαριασμού Χρήστη Διεξαγωγή Διαδικασιών Ασφάλειας Πληροφοριών Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη ή εκτέλεση της σύμβασης Μέσω της συμπλήρωσης της φόρμας εγγραφής (αυτόματα) Για τη Διάρκεια της Νομικής Σχέσης και για 10 Έτη από τη Λήξη της Νομικής Σχέσης Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Διεξαγωγή Διαδικασιών Διαχείρισης Σχέσεων Πελατών (Κέντρο Επικοινωνίας) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Ασφάλεια Συναλλαγών Καταγραφές Πρόσβασης Διεξαγωγή Διαδικασιών Ασφάλειας Πληροφοριών, Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων σύμφωνα με τη Νομοθεσία, Διεξαγωγή/Εποπτεία Επιχειρηματικών Δραστηριοτήτων, Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς Είναι υποχρεωτική για την εκπλήρωση της νομικής μας υποχρέωσης σύμφωνα με τον Νόμο αριθ. 5651 Με την Πρόσβαση στην Πλατφόρμα (αυτόματα) 2 Έτη από την Ημερομηνία Καταγραφής Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Δεδομένα Υγείας Πληροφορίες σχετικά με την Ψυχική Υγεία Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών Είναι απαραίτητη για την παροχή υπηρεσιών ιατρικής διάγνωσης, θεραπείας και φροντίδας από πρόσωπα υπόκεινται σε υποχρέωση εχεμύθειας ή από αρμόδιους φορείς και οργανισμούς, καθώς και για τον προγραμματισμό και διαχείριση των υπηρεσιών υγείας Με τη Χρήση των Χαρακτηριστικών της Πλατφόρμας* (Αυτόματα) Για τη Διάρκεια της Νομικής Σχέσης και για 10 Έτη από τη Λήξη της Νομικής Σχέσης Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Δεδομένα Υγείας Ηλεκτρονική Συνταγή, Ηλεκτρονική Έκθεση Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών Είναι απαραίτητη για την παροχή υπηρεσιών ιατρικής διάγνωσης, θεραπείας και φροντίδας από πρόσωπα υπόκεινται σε υποχρέωση εχεμύθειας ή από αρμόδιους φορείς και οργανισμούς, καθώς και για τον προγραμματισμό και διαχείριση των υπηρεσιών υγείας Με τη Χρήση των Χαρακτηριστικών της Πλατφόρμας (Αυτόματα) Για τη Διάρκεια της Νομικής Σχέσης και για 10 Έτη από τη Λήξη της Νομικής Σχέσης Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Δεδομένα Υγείας Πληροφορίες Εγγραφών σχετικά με την Παροχή Υπηρεσιών Υγείας Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών, Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων σύμφωνα με τη Νομοθεσία Είναι απαραίτητη για την παροχή υπηρεσιών ιατρικής διάγνωσης, θεραπείας και φροντίδας από πρόσωπα υπόκεινται σε υποχρέωση εχεμύθειας ή από αρμόδιους φορείς και οργανισμούς, καθώς και για τον προγραμματισμό και διαχείριση των υπηρεσιών υγείας Με τη Χρήση των Χαρακτηριστικών της Πλατφόρμας (Αυτόματα) Για τη Διάρκεια της Νομικής Σχέσης και για 10 Έτη από τη Λήξη της Νομικής Σχέσης Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Δεδομένα Υγείας Συνεδρίες Θεραπείας Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών Είναι απαραίτητη για την παροχή υπηρεσιών ιατρικής διάγνωσης, θεραπείας και φροντίδας από πρόσωπα υπόκεινται σε υποχρέωση εχεμύθειας ή από αρμόδιους φορείς και οργανισμούς, καθώς και για τον προγραμματισμό και διαχείριση των υπηρεσιών υγείας Με την Πραγματοποίηση των Συνεδριών Θεραπείας μέσω της Πλατφόρμας (Αυτόματα) Οι συνεδρίες θεραπείας δεν καταγράφονται. Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Οπτικοακουστικές Εγγραφές Φωτογραφία Προγραμματισμός Διαδικασιών Ανθρώπινου Δυναμικού, Διεξαγωγή/Εποπτεία Επιχειρηματικών Δραστηριοτήτων Έχει γίνει δημόσιο από το ίδιο το υποκείμενο Με βάση την Προσθήκη σας στις Ρυθμίσεις του Συστήματος (Αυτόματα) Για τη Διάρκεια της Νομικής Σχέσης και για 10 Έτη από τη Λήξη της Νομικής Σχέσης Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Άλλα Πληροφορίες Ασφάλισης (SGK) Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών, Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων σύμφωνα με τη Νομοθεσία Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη ή εκτέλεση της σύμβασης Με τη Χρήση των Χαρακτηριστικών της Πλατφόρμας (Αυτόματα) Για τη Διάρκεια της Νομικής Σχέσης και για 10 Έτη από τη Λήξη της Νομικής Σχέσης Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)
Άλλα Πληροφορίες σχετικά με το Παιδί/Σύντροφο Διεξαγωγή Διαδικασιών Πώλησης Αγαθών/Υπηρεσιών, Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων σύμφωνα με τη Νομοθεσία Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη ή εκτέλεση της σύμβασης Με την Συμπλήρωση της Φόρμας Εγγραφής (Αυτόματα) Για τη Διάρκεια της Νομικής Σχέσης και για 10 Έτη από τη Λήξη της Νομικής Σχέσης Διεξαγωγή Δραστηριοτήτων Αποθήκευσης και Αρχειοθέτησης (Προμηθευτές) Παροχή Πληροφοριών σε Αρμόδια Πρόσωπα, Φορείς και Οργανισμούς (Αρμόδιους Δημόσιους Φορείς και Οργανισμούς)

Όλοι οι τύποι δεδομένων που περιλαμβάνονται σε αυτό το Ενημερωτικό Σημείωμα κοινοποιούνται σε παρόχους υπηρεσιών φιλοξενίας και υποδομής που έχουν την έδρα τους στην Τουρκία. Αυτή η μεταβίβαση δεδομένων προκύπτει από την ανάγκη φιλοξενίας των τύπων δεδομένων που επεξεργαζόμαστε σε έναν διακομιστή, όπου οι διακομιστές βρίσκονται εντός της εταιρείας, δεν απαιτεί ενεργή μεταφορά δεδομένων και συμβαίνει λόγω της φύσης της υπηρεσίας φιλοξενίας.

*Οι πληροφορίες που θα μεταβιβάσετε απευθείας σε συμβούλους με καθεστώς Επαγγελματία Υγείας κατά τη χρήση της Πλατφόρμας, θα επεξεργαστούν με βάση τη νομική βάση ότι είναι απαραίτητες για την παροχή υπηρεσιών ιατρικής διάγνωσης, θεραπείας και φροντίδας από πρόσωπα υπόκεινται σε υποχρέωση εχεμύθειας, καθώς και για τον προγραμματισμό και διαχείριση των υπηρεσιών υγείας.

Σύμφωνα με το άρθρο 11 του ΝΠΠΔ, τα δικαιώματα που διαθέτετε μπορούν να συνοψιστούν ως εξής:

Πληροφόρηση Αίτηση Επίκληση
Τα προσωπικά σας δεδομένα:
- εάν επεξεργάζονται ή όχι, - την επεξεργασία τους σύμφωνα με τον σκοπό, - αποτελέσματα που προκύπτουν εις βάρος σας λόγω αναλύσεων που πραγματοποιούνται από αυτοματοποιημένα συστήματα
- τον σκοπό επεξεργασίας και εάν χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τον σκοπό, - διόρθωσή τους εάν είναι λανθασμένα ή ελλιπή και ενημέρωση τρίτων,  
- σχετικά με τη μεταβίβασή τους εντός ή εκτός χώρας - καταστροφή τους εάν οι σχετικοί λόγοι έχουν καταργηθεί και ενημέρωση τρίτων, και
  - αποζημίωση των ζημιών που υπέστητε

Μπορείτε να υποβάλετε τη δήλωσή σας σχετικά με την άσκηση των δικαιωμάτων που αναφέρονται παραπάνω, μαζί με τα έγγραφα που επιβεβαιώνουν την ταυτότητά σας και το αντικείμενο του αιτήματος, μέσω των ακόλουθων καναλιών:

  • Στελνοντάς το μέσω email στη διεύθυνση [email protected], με ασφαλή ηλεκτρονική υπογραφή ή χωρίς υπογραφή,
  • Από το Λογαριασμό Σταθερής Ηλεκτρονικής Αλληλογραφίας (KEP) σας, υπογράφοντας με ασφαλή ηλεκτρονική υπογραφή στη διεύθυνση KEP [email protected],
  • Παραδίδοντας το προσωπικά στη διεύθυνση 8 THE GREEN STE D Dover - Delaware 19901 ή στέλνοντάς το με συστημένη ή με απόδειξη παράδοσης ταχυδρομική αλληλογραφία.

Δεσμευόμαστε να απαντήσουμε στο αίτημά σας το συντομότερο δυνατό, εντός 30 (τριάντα) ημερών το πολύ, και χωρίς χρέωση, εφόσον η διαδικασία δεν έχει κόστος.

Φόρτωση...